World Series de 2009 - Términos y condiciones

El contrato del Evento Principal de 2009 de las WSOP* de PokerStars (el "Contrato") se aplicará a todos los jugadores que ganen, adquieran, reciban o acepten un paquete o un asiento a través de www.pokerstars.com ("PokerStars") según las siguientes condiciones. El Contrato se aplicará al Evento Principal de las World Series of Poker de 2009, que se celebrará del 3 de julio al 10 de noviembre de 2009 ("el Evento"). El presente contrato entrará en vigor a partir del momento de la firma por parte del jugador y hasta que dicho jugador quede eliminado del Evento antes de alcanzar la mesa final del citado Evento. En caso de que el jugador llegue a la mesa final del Evento en noviembre de 2009, el presente contrato será válido a partir del momento en el que se firme y hasta el 10 de noviembre de 2010 (un año después de concluida la mesa final del Evento Principal) (la "Duración").

El contrato se aplicará a:

Cualquier jugador que se clasifique en PokerStars:
1. A través de un satélite con entrada en PokerStars;
2. Mediante un satélite gratuito en PokerStars (Puntos de jugador frecuente, final de la Tabla de líderes de torneos o freeroll);
3. Ganando un torneo de promoción o un freeroll que se juega online;
Cualquier jugador que adquiera un asiento con Puntos de jugador frecuente, siempre y cuando dicho jugador ostente el nivel VIP Supernova;
Cualquier jugador que adquiera un asiento con W$, siempre y cuando dicho jugador ostente el nivel VIP PlatinumStar o superior;
Cualquier jugador que reciba un asiento como invitado VIP o jugador patrocinado por PokerStars y que PokerStars decida que tiene derecho a los beneficios y a las condiciones descritas en el presente Contrato;
Cualquier jugador que gane un torneo de promoción o freeroll;

todos ellos denominados el "Participante" en adelante.

A. JUGADOR DE POKERSTARS

Los siguientes beneficios de PokerStars estarán disponibles para los Participantes del Evento mencionados anteriormente que:

Firmen el Acuerdo en persona en la oficina de representación de PokerStars situada en el Palms Hotel de Las Vegas. La firma del Contrato deberá celebrarse antes de la concesión de cualesquiera de los beneficios.
Vistan exclusivamente y durante todo el Evento (incluida la mesa final de noviembre) así como a lo largo de la duración del Contrato las prendas con el logotipo de PokerStars proporcionadas en la bolsa de jugador de las *WSOP de 2009, que deberá ser recogida por el participante en la oficina de representación de PokerStars situada en el Palms Hotel de Las Vegas antes de que dé comienzo el Evento ("Prendas de PS").
Para no dar lugar a dudas, los Participantes:
1. No podrán vestir sus propias prendas ni parches de PokerStars;
2. Deberán vestir tanto una gorra (y si ya llevan alguna prenda para cubrir la cabeza) como una camisa, camiseta o polo de PokerStars;
3. No podrán vestir otro tipo de logotipos, sin importar que éstos sean de un competidor o no (por ejemplo, ninguna marca de ropa, joyas, bebidas energéticas, centros deportivos u otro tipo de logotipos);
4. Deberán vestir prendas con el logotipo de PokerStars en todas las actividades y RR. PP. organizadas por PokerStars u otras salas durante el Evento.
Por el presente, deberás tener en cuenta que no se pueden vestir otro tipo de logotipos durante el periodo de duración del Contrato.
Al firmar el presente Contrato otorgas a PokerStars el derecho a utilizar tu nombre, fotografía, imagen, citas y grabaciones en y durante la Duración para fines promocionales y campañas publicitarias sin compensación alguna. Asimismo, renuncias expresamente a interponer ningún tipo de demanda contra PokerStars en este aspecto. Además, te comprometes a ayudar a promocionar a PokerStars y a actuar como portavoz de PokerStars durante los Eventos y una vez finalizados los mismos, incluyendo, en forma enunciativa y no limitativa, encuentros con la prensa y participación en otros eventos llevados a cabo por PokerStars.

Los beneficios:

1. SERVICIO GRATUITO DE AUTOBÚS

Servicio gratuito de autobús de enlace desde el 3 al 13 de julio de 2009 desde el Palms Hotel al Rio Hotel & Casino de Las Vegas.

2. INCENTIVO PARA EL NIVEL SUPERNOVA

100.000 VPP (puntos de jugador VIP) que se añadirán al estado de tu cuenta tras el 15 de julio

3. FREEROLL DE 1 MILLÓN DE $

Entrada para el freeroll de 1 millón de dólares "$1 Million Freeroll Summer Spectacular" (la información acerca de este evento se dará a conocer muy pronto, ya que estamos esperando las últimas confirmaciones).

4. El incentivo para el ganador la mesa final del Evento Principal en noviembre de 2009

Cualquier Participante que tome parte en la mesa final del Evento en noviembre de 2009 tendrá derecho a los beneficios adicionales, sujetos a que el Participante cumpla con las obligaciones estipuladas en el Contrato y con las obligaciones descritas en el Apéndice 1. Estos beneficios adicionales constituyen la compensación completa de la Duración del contrato (desde la fecha de la firma hasta el 10 de noviembre de 2010):

Un billete de avión en clase turista desde el lugar de origen del Participante a Las Vegas y retorno al lugar de origen, en caso de que éste no haya sido proporcionado por Harrah’s;
El coste del alojamiento en Las Vegas del 6 al 10 de noviembre de 2009, en caso de que éste no haya sido proporcionado por Harrah’s;
Compensación basada en la posición final del Participante en la mesa final ("Compensación") como se describe a continuación:

Posición final del participante en la mesa final	Valor de la Compensación ($) : comprende dinero en metálico y entradas a torneos (ver tabla)
1ª posición	1.000.000 de $ (500.000 $ en entradas para torneos en vivo; 100.000 $ en entradas para torneos online en PS; 400.000 $ en metálico)

Todas las decisiones relacionadas con las reducciones de incentivos de la mesa final del Evento Principal permanecerán bajo el derecho exclusivo de PokerStars. Todas las decisiones serán finales.

La Compensación otorgada a los Participantes de la mesa final, tal como dispone la tabla anterior y sujeta a que el Participante cumpla con las obligaciones estipuladas en el Contrato y con las obligaciones descritas en el Apéndice 1, se distribuirá de acuerdo con las siguientes condiciones:

La proporción de dinero en metálico (comisiones más gastos) y las entradas a torneos para la Compensación de los Participantes se establecerá según la tabla anterior
Los torneos en vivo para los que se financia la entrada del Participante serán elegidos por PokerStars a su discreción y, mayoritariamente, incluirán eventos del Tour patrocinados por PokerStars.
Los torneos online para los que se financia la entrada del Participante serán elegidos por PokerStars a su discreción, pero incluirán los mejores 15 torneos online de PokerStars, el WCOOP, el SCOOP y otros torneos de promoción elegidos por PokerStars a su discreción.
Cualquier torneo en vivo aprobado por PokerStars para que el Participante tome parte durante el periodo de tiempo que transcurra entre su llegada a la mesa final del Evento en julio de 2009 y el Evento de la mesa final de noviembre de 2009 se descontará de la Compensación de la mesa final del Participante una vez concluido el Evento.
PokerStars notificará al Participante sobre:
- el calendario de pagos del dinero en efectivo (que se abonará trimestralmente a partir de noviembre de 2009 a lo largo de la Duración del Contrato);
- el calendario del torneo, que será elegido exclusivamente por PokerStars; y
- el "Programa de compensación"
en un periodo de tres (3) semanas a partir de la finalización de la mesa final. PokerStars no incurrirá en el incumplimiento del presente contrato si no proporciona este programa en el período de tiempo descrito anteriormente.
A los Participantes no les está permitido llevar logotipos secundarios o recibir ningún tipo de promoción secundaria durante el Evento. Esto incluye los días preliminares (día 1 a 7) que serán en julio, el periodo incluido entre los días preliminares y la mesa final, y durante la mesa final y el período de Duración del presente Contrato (hasta el 10 de noviembre de 2010). Por favor, consulta la sección A, párrafo b) para obtener todos los detalles acerca de nuestra política de logotipos para las WSOP, y la política de logotipos que aparece en el Apéndice 1 para el período de Duración del presente Contrato.
PokerStars podrá o no, a su discreción, designar a un Participante como miembro del "Equipo PokerStars Pro" en sus páginas web y en todas las campañas publicitarias y, a partir de ese momento, el Participante trabajará conjuntamente con las firmas de relaciones públicas de PokerStars con el fin de promocionarse activamente a sí mismo o al "Equipo PokerStars Pro" en su totalidad. No se proporcionará ningún otro tipo de compensación por designar a un jugador como miembro del "Equipo PokerStars Pro".
ACTIVIDADES DE RR. PP. Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN
- Otorgas a PokerStars el derecho a utilizar tu nombre, fotografía, imagen, citas y grabaciones en el Evento y durante la Duración del contrato para fines promocionales y campañas publicitarias sin compensación alguna. Asimismo, renuncias expresamente a interponer ningún tipo de demanda contra PokerStars en este aspecto.
- Deberás estar disponible para PokerStars durante el Evento y la Duración del contrato una vez finalizado el Evento (incluido el periodo entre los días preliminares y la mesa final de noviembre). Durante este periodo, PokerStars te podrá solicitar que participes en eventos de marketing, prensa o cualquier otra aparición pública exigida razonablemente por PokerStars y en la que el participante deberá promocionar a PokerStars.
La Compensación se otorga siempre y cuando el Participante esté completamente de acuerdo con el presente Contrato incluido el Apéndice I.
Para no dar lugar a dudas, el pago del Incentivo de la mesa final constituye la Compensación total del presente Contrato desde la fecha de la firma del mismo hasta la finalización de la Duración (10 de noviembre de 2010).

B. DISPOSICIONES VARIAS

En caso de disputas referentes a los derechos de participación y a todas las cuestiones relativas a la entrega de premios y a los presentes términos y condiciones, la decisión final está en manos de la dirección de PokerStars, y será final y vinculante y no estará sujeta a revisión o apelación por parte de ningún Participante o tercero.
Para no dar lugar a dudas, el Contrato se aplicará a todos los Participantes clasificados, tal y como se describe más arriba, durante todo el Evento, con la sola excepción de los miembros del Equipo PokerStars Pro y los empleados o consultores de PokerStars que elijan participar en el Evento.
Sin perjuicio de cualesquiera otros derechos o recursos disponibles para ello en la ley, si un Participante incumple total o parcialmente cualesquiera de las disposiciones contenidas en el presente Contrato y/o en el Apéndice 1, PokerStars se reserva el derecho a adoptar cualquier medida que estime oportuna, incluso la cancelación de la cuenta de dicho Participante con PokerStars y/o la exclusión del Participante de futuros eventos patrocinados por PokerStars y/o la pérdida de cualquier premio, compensación o bono que haya ganado dicho Participante.
Los considerandos y apéndices anexos al presente Contrato forman parte integral del mismo.
El Contrato, incluyendo el Anexo 1, así como todas las cuestiones relacionadas, se rigen e interpretan según la legislación de la Isla de Man y están sujetos a la jurisdicción exclusiva de los juzgados de la Isla de Man.

*WORLD SERIES OF POKER y WSOP son marcas registradas de Harrah's License Company, LLC ("Harrah's"). Harrah's no patrocina ni promociona a PokerStars.com y no está asociada ni afiliada a ella ni a sus productos, servicios, promociones ni torneos.

APÉNDICE 1

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS PARTICIPANTES DE LA MESA FINAL DE LAS WSOP DE POKERSTARS

Como condición para que un Participante de la mesa final (un "Ganador de PS") reciba la Compensación de la mesa final según lo dispuesto en la Sección 4 del Contrato, el Ganador de PS deberá cumplir con las siguientes obligaciones (los "Servicios") de la mejor forma posible durante el periodo que comienza a la firma del Contrato por parte del Ganador de PS hasta la finalización de la Duración (10 de noviembre de 2010):

trabajar exclusivamente con Rational Services Limited (la "Compañía"), una compañía del mismo grupo corporativo como el propietario y operador de los sitios web para jugadores múltiples online ubicados en www.pokerstars.com, www.pokerstars.net, www.intellipoker.com y otros sitios relacionados que la Compañía pueda designar de forma razonable durante la Duración (de forma colectiva el "Sitio").
acordar jugar a poker online exclusivamente en el Sitio y no permitir que ninguna otra persona juegue en su cuenta en el Sitio.
Promocionar de forma activa el Sitio en los medios de comunicación (televisión, radio, prensa y cualquier otro tipo de medios), en eventos públicos en los que el Ganador de PS participe, incluyendo, pero sin limitarse a Eventos, torneos, apariciones públicas, entrevistas y retransmisiones en directo, columnas mensuales en revistas y páginas web y en cualquier otro medio de comunicación en el que participe el Ganador de PS en el período de Duración, incluyendo (pero sin limitarse a) libros, DVD, CD, CD-ROM, blogs, trabajos publicados de autor, materiales didácticos y cualesquiera otras oportunidades publicitarias que puedan surgir en las que la Compañía y/o el Sitio pueda ser promocionado razonablemente tanto de forma global como en particular para el mercado local. El Ganador de PS deberá mencionar de forma clara y positiva el Sitio cada vez que sea entrevistado por algún medio de comunicación global.
estar disponible para la Compañía durante el periodo de Duración, tiempo en el que la Compañía podría solicitarle la participación en seminarios, eventos públicos, eventos de marketing, oportunidades de prensa y cualquier otra aparición pública solicitada razonablemente por la Compañía y en la que el Ganador de PS representará a PokerStars, por un mínimo de cuarenta (40) días durante la Duración, en los cuales se dedicará exclusivamente a jugar o a actividades relacionadas con los torneos y eventos.
La Compañía podrá, a su discreción, designar a un Ganador de PS como miembro del "Equipo PokerStars Pro" en sus páginas web y en todas las campañas publicitarias y, a partir de ese momento, el Ganador de PS trabajará conjuntamente con las firmas de relaciones públicas de la Compañía con el fin de promocionarse activamente a sí mismo o al "Equipo PokerStars Pro" en su totalidad. No se proporcionará ningún otro tipo de compensación por designar a un jugador como miembro del "Equipo PokerStars Pro".
Aparecer en publicidad para la Compañía, cómo y cuándo ésta lo solicite, incluyendo, pero sin limitarse a campañas publicitarias en Internet, prensa y televisión.
Jugar un promedio mínimo de quince (15) horas a la semana en www.pokerstars.com y, si la Compañía así lo solicita, chateará con otros jugadores para aumentar la presencia del "Equipo PokerStars Pro". En caso de que el Ganador de PS no juegue el promedio de horas mínimo estipulado en el párrafo anterior durante un periodo de tres (3) semanas consecutivas, incumplirá los presentes Términos y condiciones y estará sujeto a las multas determinadas por la Compañía, a discreción de la misma.
Vestir prendas con la marca de PokerStars (incluyendo, en caso de que se lo entregue la Compañía, un kit con prendas de PokerStars) y/o parches, que le serán entregados por la Compañía, en todos los torneos, eventos, entrevistas en los medios de comunicación, sesiones fotográficas y apariciones públicas, ya sean patrocinados o no, durante el período de Duración y llevar a cabo esfuerzos razonables para asegurarse de que los logotipos de las prendas de PokerStars estén visibles en todo momento en tales torneos y apariciones. El Ganador de PS deberá vestir prendas con la marca de PokerStars durante el transcurso de los torneos en los que participe, así como cuando se halle en la sala de poker o en sus inmediaciones, sin importar si está jugando en dicho torneo o no.
Cuando vista prendas con el logotipo de PokerStars el Ganador de PS deberá:
- llevar siempre tanto una gorra como una camiseta;
- llevar el número máximo de logotipos de PokerStars en sus prendas permitidos según el reglamento del evento o torneo en el que participe y llevar, si así lo solicita la Compañía a su discreción, los logotipos de "Team PRO" proporcionados por la Compañía que identifican al Ganador de PS como miembro del Equipo PokerStars Pro; y
- cumplir en todo momento el "Código de etiqueta" proporcionado por la Compañía (que describe, entre otros, el posicionamiento de los logotipos, así como el estilo de los mismos para cada torneo).
Será responsabilidad única del Ganador de PS asegurarse de que viste prendas con la marca de PokerStars de acuerdo con lo previsto en esta sección y que no aparecerán otras imágenes suyas en los medios de comunicación, excepto aquellas en las que vista prendas con el logotipo de PokerStars. En caso de que el Ganador de PS no cumpla con esta sección, la Compañía tendrá derecho a tomar las medidas necesarias y que estime oportunas, incluyendo la imposición de multas monetarias al Ganador de PS.
Por el presente, el Ganador de PS concede a la Compañía una licencia y un derecho irrevocables y perpetuos en todo el mundo para que la Compañía utilice su nombre, fotografía, imagen, citas y grabaciones en el Sitio, en los artículos vendidos o regalados por el Sitio en materiales publicitarios y de marketing para el Sitio así como en otros sitios de Internet y servicios relacionados. No obstante, la Compañía reconoce que el Ganador de PS tendrá derecho, en el resto de casos, y excepto para juegos online, a utilizar y explotar su nombre, fotografía, imagen, citas y grabaciones, y que nada de lo comprendido aquí deberá limitar al Ganador de PS a entablar relaciones comerciales con artículos relacionados con el Ganador de PS, aparte de los descritos en el presente Contrato. Este derecho no incluirá ninguna oportunidad comercial u otro tipo de oportunidad que la Compañía, a su juicio razonable, considere competencia a sus intereses comerciales presentes o futuros. El Ganador de PS acuerda comunicar todos estos usos potenciales a la Compañía para que ésta dé su consentimiento por escrito, y que no será denegado injustificadamente y deberá ser entregado en un plazo de diez (10) días laborables desde la recepción de dicha solicitud.
Por el presente, el Ganador de PS se compromete a actuar siempre de buena fe con respecto a la Compañía, realizar todos los esfuerzos posibles para favorecer los intereses de la Compañía y del Sitio, proporcionar sus Servicios con las mayores habilidades profesionales, ser cuidadoso y no decir ni hacer nada que pudiera dañar la reputación tanto de la Compañía como del Sitio.
Por el presente, el Ganador de PS se compromete a que en el periodo de la Duración del contrato se asegurará de que el Sitio será el único sitio de poker online promocionado de forma directa o indirecta en su página web oficial. La Compañía tendrá derecho a realizar trabajos en la página oficial del Ganador de PS con el fin de gestionar el contenido incluido en la misma y para insertar referencias posicionadas de forma óptima a PokerStars y/o al Sitio y/o al Equipo PokerStars Pro (a discreción de la Compañía) en la página web e incluir hipervínculos con texto y/o banners de redireccionamiento al Sitio en la página web del Ganador de PS. En caso de que el Ganador de PS no posea ya una página web, la Compañía trabajará junto con el Ganador de PS con la finalidad de crear dicha página/sitio para poder proveer los Servicios detallados en el presente Contrato. El Ganador de PS se compromete a participar, al menos dos veces a la semana, en foros de poker online y/o blogs que versen sobre sus actividades en torno al poker, incluyendo, pero sin limitarse a su participación en todos los torneos en los cuales la Compañía lo patrocine durante el período de Duración. El Ganador de PS no podrá utilizar su página web personal para realizar ningún tipo de transacción de afiliados, incluida en el Sitio.
En el periodo de Duración y durante los doce meses posteriores, el Ganador de PS no participará, como ayudante ni en ninguna otra posición, en ninguna actividad que ayude a promocionar cualquier otra sala de poker online u otra empresa relacionada con el juego. En caso de duda sobre si una actividad planificada del Ganador de PS contraviene dicha disposición, el Ganador de PS deberá informar sobre este asunto a la Compañía, por escrito, para que ésta la apruebe. Para no dar lugar a dudas, las disposiciones de la presente sección 12 incluyen una prohibición al Ganador de PS de tomar parte en cualquier actividad asociada con programas de entrenamiento o didácticos de otras páginas web relacionados con el poker o los juegos de azar en general, excluyendo el Sitio.