Reglas de Home Games
Estas reglas de Home Games (las "Reglas de Home Games") son los términos y condiciones que se aplican a tu uso de los Servicios de poker online de Home Games disponibles en nuestro Sitio web (los "Servicios de Home Games").
Las Reglas de Home Games forman parte de y deberán leerse junto con los Términos generales. Al hacer clic para aceptar los Términos generales, y al acceder y usar los Servicios de Home Games, se establece un contrato entre tú y PokerStars, y te vinculará legalmente a Reglas de Home Games (así como a los Términos generales). Es importante que leas y entiendas las Reglas de Home Games y los Términos generales. Si no estás de acuerdo con los Términos generales, las Reglas de Home Games o cualquier parte de ellos, no debes usar los Servicios de Home Games.
Si existe alguna inconsistencia entre las Reglas de Home Games y los Términos generales, prevalecerán las Reglas de Home Games en la medida que se derive del alcance de la inconsistencia.
Cuando veas palabras y frases en mayúsculas en las Reglas de Home Games, quiere decir que tienen un significado específico, tal y como se establece en la Sección Definiciones que aparece a continuación. Las palabras en mayúscula que se usen en las Reglas de Home Games pero no se definan en esa Sección tienen el significado que se les da en los Términos generales.
También hay una lista de Contenidos al final de las Reglas de Home Games, para que puedas navegar fácilmente por las distintas secciones.
Nuestros servicios de Home Games están diseñados para que disfrutes de una experiencia de poker similar a la que tendrías en casa con tus amigos. Te brindan la oportunidad de invitar a tus amigos y conocidos a jugar en partidas de poker todos juntos, sin importar en qué parte del mundo se encuentren.
Gracias a nuestros Servicios de Home Games, podrás competir tanto en partidas regulares como en torneos, en una gran cantidad de variantes de poker. Además, Home Games te permite disfrutar y competir en partidas privadas online desde tu casa y con gente a la que conoces, solo para vosotros. Tu uso de los Servicios de Home Games deberá contribuir y guardar coherencia con la naturaleza de Home Games.
Procesamos tu información personal de acuerdo con nuestra Política de privacidad, pero hay algunas cosas que nos gustaría destacar sobre el uso de los Servicios de Home Games que difieren de los Servicios de poker online habituales:
- Como los Servicios de Home Games permiten que los Usuarios seleccionen a otros Usuarios para jugar, es probable que coincidas con gente a la que conoces o puedes identificar en una Partida de poker, algunos de los cuales, o todos ellos, podrían estar jugando desde la misma ubicación física.
- Tu Nombre de usuario también será tu identificador como Director del club o Miembro, y se mostrará al Director del club y a los Miembros en el lobby de Home Games, en el lobby del Club y (en caso de que el Director del club opte por incluirlo en directorios) en directorios públicos de Clubes. De este modo, los usuarios que te conozcan a través de Home Games o tu Club, también conocerán tu nombre de usuario de PokerStars. En caso de no estar de acuerdo con esta premisa, no uses Home Games.
- De vez en cuando, te enviaremos e-mails relacionados con las actividades de tu Club, incluidos calendarios de Partidas de HG, resultados y clasificaciones. Puedes optar por no recibir este tipo de e-mails en cualquier momento, según el Club. Ten en cuenta que, a menos que decidas no recibir los e-mails de un Club en particular, recibirás este tipo de información aunque hayas optado por no recibir e-mails de promociones o de otros tipos relacionados con el Sitio.
Como parte de los Servicios de Home Games, ofrecemos una función que te permite crear, administrar y participar en Clubes. Aunque te animamos a que disfrutes de esta función, mantenemos el control sobre el funcionamiento de los Clubes, y tomaremos las medidas oportunas cuando sea necesario. Por ejemplo, emprenderemos medidas si el Director del club o algún Miembro han participado en un Evento prohibido, si infringen de otra manera las Reglas de Home Games o los Términos generales de forma seria o si nos enteramos de otros Eventos prohibidos relacionados con un Club. Los tipos de medidas que tomaremos cuando resulte pertinente serán las siguientes:
4.1.1 abrir, mantener, suspender las operaciones o cerrar cualquier Club;
4.1.2 conceder, mantener o retirar el estatus de Director del club a cualquier Usuario;
4.1.3 conceder, mantener o retirar el estatus de Miembro a cualquier Usuario;
4.1.4 conceder, mantener o retirar el estatus de Administrador a cualquier Usuario;
4.1.5 suspender o impedir el acceso a cualquier Club o servicios de Home Games; o
4.1.6 suspender o cancelar cualquier Partida de HG o cualquier otra actividad relacionada con un Club;
A efectos de los Términos generales, estas son "restricciones" y "suspensiones".
No estamos obligados a permitirte abrir o mantener abierto un Club, y no tenemos que comunicarte nuestros motivos para negarnos a abrir un Club o para emprender cualquiera de las medidas descritas en la Sección 4.1 anterior.
4.3 Tendremos en cuenta todos los argumentos que nos ofrezcas, pero las decisiones que tomemos con respecto a cualquier aspecto de un Club o a tu uso de los Servicios de Home Games (incluido tu estatus de Director del club o Miembro) serán finales y no estarán sujetas a revisiones ni apelaciones. Esto no afectará a ningún derecho que tengas para recibir ayuda o presentar una reclamación sobre los Servicios, tal y como se establece en los Términos generales.
Las Reglas de Home Games establecen un contrato entre tú y nosotros. Nadie más, incluidos el Director del club o cualquier Miembro, tiene derechos para hacer cumplir ninguna parte de las Reglas de Home Games, aunque parezca que pudiese resultar beneficioso hacerlo.
Al crear un Club, el Director del club debe elegir un nombre y un logotipo para el Club. El nombre y el logotipo del Club no deben incluir ningún Contenido no autorizado. A efectos de los Servicios de Home Games, el Contenido no autorizado incluye específicamente todo el contenido que:
5.1.1 contenga una dirección URL de cualquier tipo;
5.1.2 contenga el Nombre de usuario de otra persona si se utiliza sin su consentimiento o de forma despectiva;
5.1.3 contenga el nombre de un jugador profesional de poker o de cualquier otra celebridad (a menos que sea tu propio nombre o que esa persona sea el Director del club o un Miembro de tu Club);
5.1.4 incluya caracteres especiales; o
5.1.5 contenga el nombre o promocione los servicios de un competidor de PokerStars.
Revisamos los nombres y logotipos del Club. Una vez aprobado por nosotros, no deberás cambiar el nombre o el logotipo del Club a menos que te digamos que lo hagas, en cuyo caso deberás cumplir con nuestras instrucciones si deseas usar o seguir usando el nombre o logotipo en cuestión. Rechazaremos los nombres y logotipos del Club que incluyan Contenido no autorizado. En caso de que rechacemos un nombre o logotipo del Club, no estaremos obligados a justificar los motivos del rechazo.
Tienes ciertas responsabilidades y obligaciones como Director del club. Si eres Director del club, debes:
5.3.1 leer y cumplir con todas las explicaciones, instrucciones, directrices y nuestras indicaciones razonables sobre los Servicios de Home Games, tu uso de los mismos y (hasta donde alcance tu control) el uso que hagan tus Miembros de los Servicios de Home Games que se proporcionen en el Sitio web o, de cualquier otra forma, se pongan a tu disposición ocasionalmente (por ejemplo, mediante e-mail);
5.3.2 dirigir el Club de forma responsable y de buena fe;
5.3.3 sin menoscabo de lo establecido en la Sección 9.2 de las Reglas de Home Games, no cobrar ningún tipo de comisión a los Miembros por unirse al Club;
5.3.4 tratar a los Miembros de forma justa y con respeto;
5.3.5 proporcionar asistencia de primera mano a los Miembros para ayudarlos con los problemas relacionados con el Club (excluyendo las disputas entre Miembros) y llevar a cabo los esfuerzos razonables para resolver dichos problemas (con la ayuda del equipo de atención al cliente de PokerStars si fuera necesario);
5.3.6 ser la primera persona de contacto para todos los conflictos entre Miembros relacionados con tu Club y llevar a cabo los esfuerzos razonables para resolver dichas disputas sin tener que recurrir a PokerStars;
5.3.7 emplear la herramienta de bloqueo de Miembros de manera sensata y solamente bloquear a Miembros tras haber considerado que es lo mejor para los demás Miembros y para el Club;
5.3.8 respetar la privacidad de los Miembros y solamente procesar sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad y cumpliendo con la legislación aplicable;
5.3.9 sin menoscabo de lo establecido en la Sección 5.3.8 anterior, no incurrir en el envío de spam ni en ningún otro tipo de prácticas intrusivas para captar Miembros (esto incluye la publicidad no solicitada en otros Clubes). Eres el único responsable del contenido de los e-mails que envíes en calidad de Director del club; y
5.3.10 monitorizar de forma razonable las actividades del Club y sus Miembros para buscar pruebas de Eventos prohibidos e informarnos de cualquier Evento prohibido, tal y como se indica en la Parte B - Sección 14.2 de los Términos generales.
Nada de lo que se establece en la Sección 5.3 afectará a ningún derecho que tú u otro usuario tengáis para recibir ayuda o presentar una reclamación sobre los Servicios, tal y como se indica en la Parte A - Sección 17 de los Términos Generales, ni a nuestros derechos para emprender determinadas medidas relacionadas con los Eventos prohibidos, según figura en la Parte A - Sección 14 y en la Parte B - Sección 17 de los Términos generales.
El Director del club es un embajador de PokerStars y debe proyectar la mejor imagen posible de PokerStars y los Servicios de Home Games, tanto para los Miembros como para el público en general. Debes evitar todo comportamiento que desacredite o pueda desacreditar a PokerStars o a cualquier otro miembro del Grupo Flutter, que perjudique sustancialmente los intereses de PokerStars o de cualquier otro miembro del Grupo Flutter, o que te involucre en cualquier otra forma de Conducta inaceptable relacionada con tu uso de los Servicios de Home Games. Hacerlo sería un Evento prohibido.
Si eres Director del club y decides abandonar el club o dejas de poder desempeñar tus responsabilidades como Director del club, deberás designar a otro Miembro de tu club para que sea tu sucesor.
Tienes ciertas responsabilidades y obligaciones como Miembro. Si eres un Miembro, debes:
6.1.1 actuar de forma responsable y de buena fe en tu condición de Miembro;
6.1.2 tratar a los demás Miembros y al Director del club de forma justa y con respeto;
6.1.3 considerar al Director del club como tu primer punto de contacto para todo tipo de preguntas, dudas y disputas relacionadas con el Club;
6.1.4 respetar la privacidad de los Miembros y solamente procesar sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad y cumpliendo con la legislación aplicable;
6.1.5 en la medida en que invites a otras personas a unirse al Club, y sin menoscabo de lo establecido en la Sección 6.1.4 anterior, no incurrir en el envío de spam ni en ningún otro tipo de prácticas intrusivas para captar Miembros (esto incluye la publicidad no solicitada en otros Clubes). Eres el único responsable del contenido de los e-mails que envíes en calidad de Miembro del club; y
6.1.6 buscar pruebas de Eventos prohibidos e informarnos de cualquier Evento prohibido, tal y como se indica en la Parte B - Sección 14.2 de los Términos generales.
Nada de lo que se establece en la Sección 6.1 afectará a ningún derecho que tú u otro usuario tengáis para recibir ayuda o presentar una reclamación sobre los Servicios, tal y como se indica en la Parte A - Sección 17 de los Términos Generales, ni a nuestros derechos para emprender determinadas medidas relacionadas con los Eventos prohibidos, según figura en la Parte A - Sección 14 y en la Parte B - Sección 17 de los Términos generales.
Debes evitar todo comportamiento que desacredite o pueda desacreditar a PokerStars o a cualquier otro miembro del Grupo Flutter, que perjudique sustancialmente los intereses de PokerStars o de cualquier otro miembro del Grupo Flutter, o que te involucre en cualquier otra forma de Conducta inaceptable relacionada con tu uso de los Servicios de Home Games. Hacerlo sería un Evento prohibido.
Tal y como se establece en la Parte A - Sección 20 de los Términos generales, no garantizamos qué Juegos u otros Servicios estarán disponibles en el Sitio web en cualquier momento. Por ejemplo, si tenemos que realizar un mantenimiento necesario, puede que tengamos que suspender los Servicios de Home Games y cancelar las Partidas de HG programadas.
Si eres Miembro, aceptas que el Director del club no tiene control sobre la disponibilidad de los Servicios de Home Games. No obstante, si tienes alguna pregunta acerca de la suspensión de los Servicios de Home Games o la cancelación de las Partidas de HG, deberás ponerte en contacto con el Director del Club en primer lugar.
Si eres Director del club, aceptas la responsabilidad de encargarte de los problemas de los Miembros relacionados con cualquier suspensión de los Servicios de Home Games o cancelación de las Partidas de HG.
Nada de lo que se establece en la Sección 7 afectará a ningún otro derecho que tú u otro Usuario tengáis para recibir ayuda o presentar una reclamación sobre los Servicios, tal y como se indica en la Parte A - Sección 17 de los Términos generales.
Podrás cancelar tu registro en un Torneo de HG en cualquier momento y hasta 2 minutos antes de la hora de inicio programada. En caso de que no participes en un Torneo de HG en el que te hallabas inscrito y no hayas cancelado tu registro a tiempo, perderás tu entrada y PokerStars no te realizará ningún reembolso.
La finalidad de los Servicios de Home Games es única y exclusivamente el entretenimiento personal, ya los uses como Director del club o como Miembro. Los datos sobre los jugadores, las clasificaciones, las estadísticas del club y otros resultados de las Partidas ("Herramientas de datos") se proporcionan a través de los Servicios de Home Games con el único propósito de que mejores tu experiencia social y competitiva con tus amigos y conocidos.
No deberás usar en forma alguna los Servicios de Home Games ni ninguna parte de los mismos para crear beneficios financieros u otras ventajas económicas para ti o cualquier otro Usuario de los Servicios de Home Games. Hacerlo se consideraría una "Conducta inaceptable" según se establece en la Parte B - Sección 12.1.10 de los Términos generales y en la definición de Evento prohibido.
Sin menoscabo de lo establecido en la Sección 9.2 anterior o en cualquier otra parte de las Reglas de Home Games o los Términos generales, y a efectos de los Servicios de Home Games, se considerará un Evento prohibido lo siguiente:
9.3.1 crear una cuenta intermedia, o cualquier otro método, trama o sistema, ya sea online u offline, para distribuir fondos a cualquier persona sobre la base de los resultados de cualquier Partida de Home Games, ya sea una partida regular o un torneo;
9.3.2 cobrar o recibir una comisión de cualquier Miembro por unirse al Club;
9.3.3 excepto lo expresamente establecido en la Sección 10 de las Reglas de Home Games, ganar dinero u obtener cualquier otra forma de remuneración procedente de ingresos publicitarios a través de los Servicios de Home Games; o
9.3.4 usar, proporcionar u ofrecer cualquier Herramienta de datos o cualquier información que proceda de las Herramientas de datos a cualquier Director del club, Miembro, Usuario o cualquier otra persona con la finalidad de obtener beneficios económicos.
Sin menoscabo de lo indicado en la Sección 9 de las Reglas de Home Games o en la Parte B - Sección 12 de los Términos generales, no debes:
10.1.1 usar los Servicios de Home Games para promocionar cualquier servicio o producto que no sea de PokerStars o de las compañías del Grupo Flutter (por ejemplo, usando vínculos a sitios web de terceros o mostrando publicidad de terceros), ni animarás a los Miembros a jugar al poker online en los sitios web de la competencia de PokerStars o el Grupo Flutter;
10.1.2 publicar enlaces ni enlazar desde el Sitio web ni desde ninguna parte de él (incluidas aquellas partes del Sitio web conectadas con tu Club), a ningún sitio web de terceros que promocione a un competidor de PokerStars o del Grupo Flutter, sugiera una asociación, aprobación o respaldo del Club por parte de PokerStars o el Grupo Flutter, o que incumpla cualquier cláusula de las Reglas de Home Games o de los Términos generales.
Hacerlo se consideraría una "Conducta inaceptable" según se establece en la Parte B - Sección 12.1.10 de los Términos generales y en la definición de Evento prohibido.
Podrás incluir un enlace al Sitio web en cualquier sitio web de tu propiedad o en un e-mail enviado por ti, siempre y cuando: (a) lo hagas de una manera honesta y legal, que no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella; y (b) no sugieras ningún tipo de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte donde no lo haya. Tu derecho a usar enlaces según esta Sección 10.2 no puede transmitirse, asignarse ni transferirse a terceros de ninguna otra forma. Si te pedimos que dejes de usar el enlace, debes hacerlo de inmediato.
Si te has registrado en el programa de afiliados de PokerStars, las disposiciones de la presente Sección 11 se aplicarán en lo que a tu uso de los Servicios de Home Games respecta. Las palabras en mayúscula que se usen en esta Sección pero no aparezcan en ninguna otra parte de las Reglas de Home Games o de los Términos generales tienen el significado que se les da en los Términos y condiciones del programa de afiliados (con las actualizaciones ocasionales) en el que te registraste (el "Contrato de afiliación").
Mientras cumplas con el Contrato de afiliación, se te permitirá lo siguiente:
11.2.1 anunciar y promocionar los Servicios de Home Games incluyendo Códigos de marketing o Códigos de seguimiento (trackers) en Tu sitio como parte de tus actividades de anuncio y promoción del Sitio web. Cualquier Club creado a través de actividades de marketing y promoción no autorizadas se cerrará inmediatamente;
11.2.2 invitar a los usuarios de Tu sitio, incluyendo la invitación por e-mail, para que se conviertan en Directores de club, y a incluir en dicha invitación tu Código de marketing o Código de seguimiento (tracker). NO OBSTANTE, queda estrictamente prohibido que otra persona (incluidos los usuarios de Tu sitio y cualquier Director de club o Miembro), inviten a Miembros potenciales a un Club utilizando el Código de seguimiento (tracker) o el Código de marketing que se te ha proporcionado mediante el Contrato de afiliación.
No debes:
11.3.1 incluir cualquier Código de marketing o Código de seguimiento (tracker) que se te haya proporcionado mediante el Contrato de afiliación, o cualquier alusión a estos, en las invitaciones que envíes a terceros, incluidos los usuarios de Tu sitio, para convertirse en Miembros de un Club creado por ti;
11.3.2 pedir a otras personas, incluidos los usuarios de Tu sitio, que inviten a potenciales Miembros a un Club usando cualquier Código de seguimiento (tracker) o Código de marketing que se te haya proporcionado mediante el Contrato de afiliación;
11.3.3 ofrecer ni proporcionar (ni facilitar que ningún tercero ofrezca o proporcione) ningún incentivo de ningún tipo (explícito o implícito, económico o de otra naturaleza) mediante e-mail, sitio web, redes sociales ni mediante otro soporte (online u offline) a ningún tercero a través de tu uso de los Servicios de Home Games; esto incluye compartir cualquier tipo de Comisión que hayas podido ganar mediante el uso de Home Games según lo estipulado en el presente Contrato; o
11.3.4 usar de forma abusiva los Servicios de Home Games (incluyendo su uso para aumentar las Comisiones o Tarifas que se te pudieran pagar por ello).
En cualquier momento podremos especificar un límite en el número o porcentaje de Miembros vinculados a ti a través de un Código de seguimiento, en cualquier Club, u otras condiciones o limitaciones, o revocar cualquier permiso que se te conceda. Debes cumplir con todas las instrucciones y directrices que estipulemos sobre tus permisos y obligaciones incluidos en la presente Sección 11.
Cualquier incumplimiento de lo dispuesto en la presente Sección 11 constituirá una infracción grave de las Reglas de Home Games y, por tanto, un Evento prohibido. Si se detecta que has incumplido lo dispuesto en la Sección 11 o si se descubre que has tomado o intentado tomar alguna medida para eludir las prohibiciones incluidas en esta Sección, emprenderemos las acciones pertinentes. Cuando corresponda, dichas acciones incluirán el cierre de cualquier Club relevante o la rescisión del Contrato de afiliación.
En caso de que exista cualquier tipo de conflicto en relación con tu uso de los Servicios de Home Games entre lo dispuesto en las Cláusulas 10 y 11 de estas Reglas de Home Games y tu Contrato de afiliación, prevalecerá el Contrato de afiliación en la medida que se derive del alcance de la inconsistencia.
Las siguientes frases y palabras en mayúscula que se usan en las Reglas de Home Games tienen los siguientes significados:
Administrador: el Director del club o un Miembro al que se le ha concedido la capacidad de organizar y cancelar Partidas de HG, configurar los parámetros de las Partidas de HG, programar las horas de inicio de las Partidas de HG y, en general, actuar como administrador de las Partidas de HG.
Club: un club de poker creado por un Usuario mediante los Servicios de Home Games.
Director del club: un Usuario que crea o gestiona un club.
Herramientas de datos: se definen en la Sección 9.1 de las Reglas de Home Games.
Partida de HG: una partida de poker online que se juega usando los Servicios de Home Games.
Torneo de HG: una Partida de HG con un formato de torneo de poker online.
Miembro: un Usuario que forma parte de un Club, pero que no es el Director del club.
Todos los datos de inicio de sesión relacionados con los Servicios de Home Games, incluidos cualquier número de cuenta y contraseña de Home Games, ID de usuario y del Club usados para los Servicios de Home Games, y los códigos de invitación al Club, se consideran Credenciales de inicio de sesión a efectos de los Términos generales y deberán ser tratados como tal.
Contenido
ACERCA DE HOME GAMES
2. ¿Qué son los Servicios de Home Games?
TU USO DE LOS SERVICIOS
5. Responsabilidades del Director del club
6. Responsabilidades de los Miembros del club
INFORMACIÓN SOBRE JUEGOS Y SERVICIOS
7. Disponibilidad de los Servicios de Home Games
TU USO DE LOS SERVICIOS DE HOME GAMES
9. Los Servicios de Home Games son para el entretenimiento personal
12. Definiciones e interpretación
N.o de versión: 1.0
En vigor desde: 3 de febrero de 2026